Agents of S.H.I.E.L.D., una foto dal prossimo episodio